Люпен 2 сезон 2 серия

После известия о предполагаемой гибели Ассана Франция скорбит, но Гедира не верит, что всё закончилось именно так. Рауля тоже терзают сомнения: исчезновение отца слишком тесно связано с ловушкой, устроенной вокруг него. Среди газетных сообщений появляется загадочное объявление, и для Ассана оно становится сигналом из прошлого. В нём скрыта ниточка к людям и событиям, которые он давно считал потерянными, а вместе с ними возвращается надежда найти Рауля и понять, кто на самом деле управляет охотой.

Юбер Пеллегрини пытается вернуть себе контроль над ситуацией и заключает сделку с Дюмоном. Вместе они готовят приманку, рассчитанную на предсказуемую реакцию Ассана, однако тот замечает опасность раньше, чем ловушка захлопывается, и начинает играть по своим правилам. Пока полиция проверяет новые версии, Клер приходит к двери Юбера. Её визит заставляет его столкнуться с неудобными вопросами, а Ассану даёт ещё один повод действовать осторожно: теперь под угрозой не только его свобода, но и близкие.